中国侨网2月14日电 据日本新华侨报网报道，为方便在日本横滨生活的外国人，从2017年1月开始，横滨市开通了面向电脑、智能手机的生活信息网站“指南 Information site for living”。这是由横滨市国际交流协会和该市相关专业学校的5名学生共同开发。外国人通过浏览网站，可以用6国语言了解育儿、工作等与生活密切相关的信息。
据日本报道，网站是由“妊娠”、“育儿”、“教育”、“工作”四个方面的内容构成。在日语网页上，相关人员用简洁易懂的表达方式介绍了可用外语就诊的医院、日本的教育制度以及想就业如何做等事宜。而且，在英语、中文、西班牙语、葡萄牙语、韩语的网页上，外国人也可以找到与日语版相同的信息阅读。
2015年春季开始策划活动，横滨市国际交流协会与相关专业学校反复商量。相关学校的学生采访横滨市内的外国人，刊登了他们迫切期待了解的身边的生活信息。根据“智能手机也能够使用”，“用外语，通过最短的操作也能够获得信息”等，开发者为使网站好用而精心制作。
参加的学生表示，这是首次制作真正的网站。作为领导者，相关学校3年级的学生片平琴音(21岁)表示：“我认为（网站）对应与自己立场不同的人们，对于社会也很重要。”
对于完成的网站，收到“能够很好地对应语言”、“有很多儿童信息，真好”等好评。横滨市国际交流协会表示：“信息是不可缺少的东西。希望大家通过浏览‘指南’网站，了解制度等相关信息，使生活变得丰富起来。”(郭桂玲)
网友评论 ()条 查看